castle in the air

英 [ˈkɑːsl ɪn ðə eə(r)]

美 [ˈkæsl ɪn ðə er]

网络  空中楼阁; 空中城堡; 飞天魔毯; 空中樓閣; 海市蜃楼

英英释义

noun

• absentminded dreaming while awake
  Synonym:reveriereverydaydreamdaydreamingoneirismair castlecastle in Spain

双语例句

• Their plan is merely a castle in the air because it is simply impracticable.
  他们的计划不过是空中楼阁而已，因为它根本行不通。
• In this paper, the theoretical construct is not a castle in the air. It is the more detailed, more specific, more in-depth breakthrough based on the previous theoretical researches.
  文中的理论建构不是空中楼阁，是在之前的理论研究上更加细致、更加具体、更加深入的突破。
• Their plan is nothing but a castle in the air.
  他们的计划只不过是空中楼阁。
• Therefore, before forecasting the stock market prices we need to answer an important question-is the stock market efficient? If we cannot determine the effectiveness of the security market, an empirical prediction is a castle in the air.
  因此，在对证券市场价格进行预测之前还需要回答一个重要问题&证券市场是否有效？若不能确定证券市场的有效性，进行实证预测可谓空中楼阁。
• What he is talking about is just a castle in the air.
  他所谈论的一切，只不过是空中楼阁。
• He returned to his lodging his head full of castle in the air.
  他脑迭鲤装载着恐中楼隔回督了寄宿处。
• Nobody is safer than he who lives in a castle in the air.
  生活在空气城堡中的人是最安全的。
• This study is not a castle in the air, but appreciates a solid foundation that has been laid by scholars both at home and abroad: studies of politeness and verbal offence.
  语用冒犯研究并非空中楼阁，而是有着国内外学者们建立的坚实的基础：礼貌研究和言语冒犯研究。
• Humanity spirit will be a castle in the air if man's desire cannot be satisfied.
  如果人的欲望都难以得到满足的话，那么人义精神也就无从谈起。
• Instead of working hard at her lessons, mary spends her time building a castle in the air.
  玛丽不用功读书，却花时间去幻想。